Translation of "i cannot" in Italian


How to use "i cannot" in sentences:

I cannot believe this is happening.
Non posso credere che tutto questo stia accadendo.
I cannot ask you to come with me.
Non posso chiederti di venire con me.
I cannot do this without you.
Non posso farlo senza di te.
I cannot work under these conditions.
Non si può lavorare in queste condizioni.
I cannot believe you did this to me.
Non posso credere che tu mi abbia fatto questo.
I think Yao Fei sent you because he knows I cannot take the airstrip alone.
Yao Fei deve averti mandato perché da solo non posso prendere la pista d'atterraggio.
I am with you and am praying for you but I cannot without your ‘yes’.
Io sono con voi e vi amo con il mio amore materno.
And David said unto Saul, I cannot go with these; for I have not proved them.
E Davide disse a Saulle: Io non posso camminar con queste armi; perciocchè io non ho mai provato.
I cannot tell you how sorry I am.
Non so dirti quanto veramente sia dispiaciuta.
Lemon, I cannot marry you, not when a part of me is in love with someone else.
Lemon, non posso sposarti. Non quando una parte di me e' innamorata di un'altra.
And he from within shall answer and say, Trouble me not: the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee.
E quello di dentro, rispondendo, gli dice: "non darmi fastidio, la porta è già chiusa e i miei bambini sono a letto con me; non posso alzarmi e dare a te.
Thinkest thou that I cannot now pray to my Father, and he shall presently give me more than twelve legions of angels?
Credi forse che io non potrei pregare il Padre mio che mi mandi in questo istante più di dodici legioni d’angeli?
Till Birnam Wood remove to Dunsinane I cannot taint with fear.
Finché il Bosco di Birnam non muoverà verso Dunsinane Io non posso essere infettato dal timore.
I cannot believe I am doing this.
Non riesco a credere che sto per farlo.
I cannot believe you just did that.
Non posso crederci che tu l'abbia fatto.
I cannot be seen with you.
Non posso essere vista con te.
I cannot believe you are here.
Non posso crederci che tu sia qui.
God, grant me the serenity to accept the things I cannot change, courage to change the things I can, and wisdom to know the difference.
Dio, concedimi la serenita' di accettare le cose che non posso cambiare, il coraggio di cambiare quelle che posso e la saggezza per conoscere la differenza.
I cannot believe you did this.
Che cosa? - Non ci posso credere che tu l'abbia fatto!
I cannot believe you just said that.
Non ci credo che l'hai detto.
Without your prayers, dear children, I cannot help you to fulfill the message which the Lord has given me to give to you.
Senza le vostre preghiere, cari figli, non posso aiutarvi a realizzare il messaggio datomi dal Signore per voi.
But remember that no method of transmission over the internet, or method of electronic storage is 100% secure and reliable, and I cannot guarantee its absolute security.
Ma ricorda che nessun metodo di trasmissione su Internet o metodo di archiviazione elettronica è sicuro al 100% e affidabile e non possiamo garantire la sua assoluta sicurezza.
God, grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things I can, and the wisdom to know the difference.
Dio, concedimi la serenità di accettare le cose che non posso cambiare, il coraggio di cambiare quelle che posso cambiare e la saggezza di distinguerne la differenza.
I cannot believe I let you talk me into this.
Non posso credere che tu mi abbia trascinato in tutto questo.
I cannot stay here any longer.
Io non posso restare qui. Non più.
I cannot believe you did that.
Non riesco a credere tu abbia fatto una cosa del genere.
I cannot believe we're doing this.
Non posso credere che ci giochiamo.
I cannot deactivate until you say you are satisfied with your care.
Non posso dissattivarmi finchè non dirai di essere soddisfatto della tua cura.
I cannot even look at you right now.
Non riesco neanche a guardarti ora come ora.
I cannot believe what I'm hearing.
Non credo alle mie orecchie! - Rogelio, calmati.
I cannot go through this again.
Non ho voglia di ricominciare da capo.
I cannot give you what I do not have.
Non posso darti cio' che non ho.
And I cannot bear it any longer.
E io non riesco piu' a sopportarlo.
I cannot help you if you keep me in the dark.
Non posso aiutarti se mi tieni all'oscuro.
I cannot remove the brew group from my Philips/Saeco espresso machine
Non riesco a rimuovere il gruppo infusore dalla macchina per caffè espresso Philips/Saeco.
Oops..., I cannot find the page you are looking for, sorry...
Oops..., non riesco a trovare la pagina che stai cercando, mi dispiace...
Man, I cannot catch a break.
Cavolo, non riesco mai a tirare il fiato.
I cannot afford to lose you.
Non posso permettermi di perderti. Entra subito.
I cannot believe I'm doing this.
Non è possibile che stia per farlo.
And he returned to Judah, and said, I cannot find her; and also the men of the place said, that there was no harlot in this place.
Così tornò da Giuda e disse: «Non l'ho trovata; anche gli uomini di quel luogo dicevano: Non c'è stata qui nessuna prostituta
And Abner said, As thy soul liveth, O king, I cannot tell.
Rispose Abner: «Per la tua vita, o re, non lo so
And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come.
Un altro disse: Ho preso moglie e perciò non posso venire
3.1769499778748s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?